این محصول شامل دو کتاب «پرواز شبانه» با مقدمه آندره ژید و «نامه به یک گروگان» است.

از مقدمه آندره ژید: اولین کتاب اگزوپری را دوست دارم، ولی این یکی را بیشتر. در «پیک جنوب» همراه با خاطرات خلبان، با دقتی چشمگیر و حیرت آور ماجرایی عاشقانه و احساساتی هم اضافه میشود که ما را به شخصیت اول داستان بیشتر نزدیک میکند. در مهرورزی چنان حساسیتی از خود نشان میدهد که کاملا احساس میکنیم انسانی واقعی و آسیب پذیر است. شخصیت اول «پرواز شبانه» نه تنها انسان بودنش را از دست نمیدهد، بلکه فراتر از آن، به مرحلۀ ابرانسان میرسد. گمان میکنم آنچه در این روایت تاثرانگیز بیشتر از همه مرا به خود جلب میکند، اصالت آن است. با ضعف‌ها، بی‌قیدی‌ها و انحطاط آدم‌ها کاملا آشنا هستیم، وانگهی ادبیات امروزیمان هم در فاش کردن این نقطه ضعف‌ها مهارت زیادی از خود نشان میدهد، اما آنچه بیشتر از هر چیزی نیاز داریم نشانمان دهند، گاهی فراتر نهادن و پیشی گرفتن از خود است که با نیروی اراده ای استوار به دست می آید.